Культовому продолжению «Брата» в этом году исполнилось уже 20 лет. Кто-то видит в этом фильме картину русской души со всеми ее противоречиями, а кто-то считает его не более чем боевиком о бандитских разборках. Так или иначе, обе части продолжают помнить и пересматривать по сей день. Рассказываем об интересных фактах со съемок сиквела: по-настоящему опасных и местами даже нелегальных.

Самые реалистичные локации — настоящие

Как и над первым «Братом», над «Братом-2» была проделана огромная работа, в результате которой зритель смог поверить картине. Многие из съемочных локаций были реальными: например, квартира певицы Ирины Салтыковой или хоккейный клуб (впрочем, некоторые детали режиссер Алексей Балабанов счел незначительными, и поэтому в Чикаго тренировалась хоккейная команда из Питтсбурга).

Настоящей была и тюрьма, в которой оказался главный герой Данила Багров, а в массовке снялись настоящие заключенные. Более того, тюрьма из фильма — место по-своему знаменитое. Когда-то в этом здании, построенном еще до революции, сидели Троцкий, Берия и даже продюсер фильма Сергей Сельянов (правда, всего 15 суток).


Криминальные 90-е тоже были реальностью

Снимать сцены со стрельбой на улицах было не только опасно, но и незаконно. Дело в том, что из-за взрывов в Москве осенью 1999, город круглосуточно патрулировала милиция. Попадись съемочная группа даже с бутафорским оружием, проблемы могли быть вполне серьезными. Именно поэтому сцены разборок старались снимать с минимальным количеством дублей, после чего место съемок немедленно покидали, пока на звуки выстрелов не успели приехать стражи порядка.


Участвовавшие в съемках американцы остались впечатлены

В первую очередь, когда Балабанов попросил их сделать обрез по аналогии с тем, который Багров собирал «на коленке» в первом фильме. Они повторять трюк отказались, боясь, что оружие попросту взорвется в руках у актера: тогда за работу взялся оператор Сергей Астахов.

Второй раз свою отчаянность русская съемочная группа доказала, нарушив американский закон. В штатах запрещено показывать в художественном кино настоящих полицейских и деньги без специальной пометки. Однако создатели «Брата-2» привезли свои муляжи долларов, где этой пометки не было, а потом договорились о съемках с полицейскими-мексиканцами.

Наконец, самым смелым ходом был эпизод в неблагополучном квартале, куда группу изо всех сил уговаривали не соваться. Но и здесь удача была на ее стороне: стереотипы не сработали, а среди темнокожих нашелся даже поклонник первого «Брата», который купил кассету с английским переводом фильма. Он появляется в сцене драки, которую Балабанов, к слову, тоже старался сделать реалистичной: в процессе актеру Сергею Бодрову сломали ребра.


В фильме могла быть музыка «ДДТ»

Если первая часть известна нам музыкой Nautilus Pompilius, то во второй к ним присоединились такие акулы рок-музыки, как «Би-2», «Смысловые галлюцинации», «Сплин» и многие другие. Написать саундтрек для фильма предлагали и «ДДТ», но лидер группы Юрий Шевчук отказался, прочитав сценарий. «Идея фильма в том, что вот мы — русские парни — круче всех в мире, а кто с этим не согласен, того „замочим“. Вот если бы там прозвучало то, что мы умнее, душевнее, добрее, — это было бы лучше», — сказал музыкант. Впрочем, в фильме «ДДТ» все равно появляются — в виде афиши на стене.


Все эти годы мы не знали настоящего автора стихотворения «Родное»

В сцене, где Багров приходит в гимназию к сыну Белкина, мальчик читает стихотворение «Я узнал, что у меня…». «Брат-2» сделал эти строчки знаменитыми, и сейчас они знакомы даже тем, кто не смотрел фильм — хотя бы по многочисленным народным переделкам. Автором стихотворения значился детский писатель Владимир Орлов, под авторством которого оно было опубликовано в детском учебнике русского языка в 1999 году.

Однако настоящего автора удалось установить лишь в 2016, и им оказался юкагирский писатель Николай Курилов. С небольшой разницей в последних строчках эти стихи появились в журнале «Колобок» под названием «Родное» еще в 1987 в переводе на русский Михаила Яснова. Сам Курилов фильм не смотрел и даже не знал, что его произведение обрело такую популярность. Бороться за авторские права в суде он не намерен и считает: главное, что стихи понравились людям.

Обложка: кадр из фильма